Mi tercera visita a Amsterdam – Septiembre 2014 Al final del verano de 2014, una visita corta, de pocos días, pero reconectando con la ciudad que ya podía recorrer sin mapa, y descubriendo nuevos rincones y, en ellos, algunos animales curiosos. Fotos: Carmen Toledo
Mi tercera visita a Amsterdam Leer más »
Koningsdag – Día del Rey El primer «Día de la Princesa» se organizó el 31 de agosto de 1885, el quinto cumpleaños de la Princesa Wilhelmina. En 1891 comenzó a llamarse «Día de la Reina» (Koninginnedag), después de la muerte del rey Willem III (noviembre de 1890), pero era más que nada una fiesta para niños. Al
Koningsdag – Día del Rey Leer más »
Tompoes Tompoes son pasteles tradicionales holandeses que generalmente se sirven con el café o en celebraciones de cumpleaños. Es muy parecido a un postre que en Estados Unidos, Noruega y Dinamarca se llama Napoleón, y Bakelse en Suecia y Finlandia. En Holanda y Bélgica se le denomina tompoes o tompouce. Un tompoes o tompouce es un pastel rectangular
Saludos y fórmulas de cortesía Goedemorgen – Buenos días (en la mañana) Goedemiddag – Buenas tardes (desde las 12 p.m. hasta las 6 p.m., más o menos) Goedenavond – Buenas noches (desde las 6 p.m. hasta antes de irse a dormir) Goedenacht – Buenas noches (al despedirse para irse a casa o a dormir) Welterusten
Saludos y fórmulas de cortesía Leer más »
Mi segunda visita a Amsterdam – Junio 2014 Comienzo del verano 2014, conocí una ciudad totalmente diferente de la que había conocido en Febrero de 2013, en pleno invierno y totalmente nevada, y no por ello menos fascinante. Fue como si Amsterdam se despojara de un grueso abrigo blanco y se desnudara, resplandeciente, con un
Mi segunda visita a AMS Leer más »
Jaantje: La señorita millonaria De Millioenenjuffrouw Jaantje Cornelia Struik (1848-1908) nació en Vuren, cerca de Gorinchem, provinica de Gelderland, donde su padre trabajaba como albañil. Era la más pequeña de cuatro hermanos. Su padre murió cuando ella tenía ocho años, y sus dos hermanos mayores también murieron por esa época, quedándose sola con su madre
Jaantje: La señorita millonaria Leer más »
Mi primera visita a Amsterdam – Febrero 2013 Febrero de 2013, mi primer viaje a Amsterdam, cuando me enamoré de esta ciudad. En Uruguay, mi país natal no hay nieve… Viviendo en España conocí la nieve, pero en el centro de Madrid no suele ser algo habitual, así que yo no estaba muy acostumbrada a
Mi primera visita a AMS Leer más »
BITTERBALLEN Bitterballen, traducido literalmente como «bolas amargas», toma su nombre de un licor de aperitivo llamado bitter (amargo). Estos deliciosos bocados suelen ser parte de un bittergarnituur, una selección de aperitivos salados que acompañan a las bebidas, al estilo de las tapas españolas, o los mezze de Oriente Medio. Aunque el nombre sugiere un sabor
Bitterballen y Croquetas Leer más »
Level Eleven Level Eleven es el nombre del mirador ubicado en el piso 11 de la Torre Plateada (Zilveren Toren), ubicada en un lateral de la Centraal Station de Amsterdam. Es propiedad de un grupo empresarial que organiza eventos y fiestas y es uno de los puntos más altos de la ciudad, aunque no el
Het Melkmeisje La lechera Het Melkmeisje Artista: Johannes Vermeer Año C. 1657–1658 Pintura al óleo sobre lienzo Dimensiones: H 45,5 cm x W 41 cm Ubicación: Rijksmuseum, Amsterdam, Países Bajos En holandés, De Melkmeid o Het Melkmeisje; el segundo es el nombre más utilizado de esta pintura. Aunque este título es menos preciso en el
